Prevod od "što si sa" do Češki

Prevodi:

že jsi s

Kako koristiti "što si sa" u rečenicama:

Tako nam je drago što si sa nama.
Vítejte v Podkroví. Rádi vás tu vidíme.
Drago nam je što si sa nama.
Ahoj... Jsme opravdu rádi, že tě máme na palubě.
Drago mi je što si sa nama.
Jsem rád, že už jsi konečně tady.
Marco, hvala ti što si sa mnom sve ove godine.
Díky, Marco, že jsi se mnou zůstal celé ty roky.
Hvala ti što si sa mnom.
Díky, že to pro mě děláš.
Stvarno nam je drago što si sa nama, Mark.
Jsme opravdu rádi, že jsi tu, Marku.
I, Toni, sjajno je što si sa nama.
Tony, je to pro nás velká čest, že jsi tu s námi.
Hajde da se upoznamo kao što si sa Sebastianom.
pojd´me si povídat, jako jste si povídali se Sebastianem.
Zbog toga što si sa mnom u ovome.
Protože seš v tom se mnou.
Ne sviða mu se što si sa mnom?
Nelíbí se mu, že jsi se mnou?
Dovoljno je što si sa nama u istoj reèenici, pa...
V jedný větě jsem mluvil o tobě a lenosti, takže...
Sreæan si što si sa druge strane sobe.
Buď rád, že jsi ode mě daleko.
Zbog toga što si sa Džordžom oseæaš krivicu.
Cítíte se vinna, když jsi s Georgem.
Ali ja æu reæi, èak iako si to mogla i da osetiš ja sam izuzetno sretan što si sa mnom.
Ale řeknu, že ačkoli ti to tak možná někdy nepřipadá, jsem strašně rád, že jsi se mnou.
Zaista nam je drago što si sa nama, Fabia.
Jsme rádi, že vás tu máme Fabio.
Ko su oni što si sa njima razgovarala?
Jasně. Kdo jsou ty lidi, co jsi s nima mluvila?
Slušaj, tako mi je drago što si sa nama da ti ne mogu opisati.
Poslouchej, jsem tak šťastná, že tě máme na palubě. Ani ti nemůžu říct jak.
Tako mi je drago što si sa nama da ti ne mogu opisati.
Jsem velmi ráda, že tě máme na palubě, ani nevíš jak.
Rachel Armstrong, hvala ti što si sa nama.
Rachel Armstrongová, děkujeme, že jste tu dnes s námi.
Sreæni smo što si sa nama.
Jsme nadšení, že ses k nám připojil.
Pa kako æeš je zaštititi ako te to što si sa njom èini slabim?
A jak ji můžeš chránit, když tě to, že jsi s ní, tak oslabuje?
Maja, drago mi je što si sa nama.
Mayo... Jsem rád, že jsi tu s námi.
Drago mi je što si sa mnom.
Jsem hrozně ráda, že tě mám v týmu.
Samo sam radila pre nego što si sa sestrom odrasla kod mene.
Než jste se sestrou se mnou začali žít, můj... život byla jen má práce.
Tako je, plaši te èinjenica što si sa nama najjaèi, a to je istina, èovjeèe.
Přesně tak, máš strach, že jen s námi jsi ten nejlepší, a to je pravda.
Radujem se što si sa mnom ovog popodneva.
Jsem moc rád, že jsi přišel na poodpolední dýchánek.
Ponekad se još uvek èudim što si sa mnom.
Někdy jsem pořád ohromená tím, že jsi se mnou.
Mislim da nikada nisam bila u stanju da preðem preko toga koliko sam bila povreðena zbog toga što si sa Denom, zbog èega sam se i ponela tako loše.
Myslím, že jsem nebyla schopná se dostat přes to, jak jsem byla ublížená, že jsi chodila s Danem, proto jsem se chovala tak strašně.
Da, naði portal, i izaði sa Semom iz Èistilišta kao što si sa mnom uradio, važi?
Najdeš portál, a svezeš se z Očistce se Samem tak jako předtím se mnou, jasný?
Drago mi je što si sa nama, šefe.
Jsem rád, že tě mám na palubě, kuchařko.
Milte hvala ti što si sa mnom.
Milte... Díky, žes jel se mnou.
Hvala ti što si sa mnom, nisam znao da li æu da se pojavim na drugoj strani.
Díky, že jsi se mnou zůstala nevěděl jsem, kdy to skončí...
Dakle, to je zato što si sa mojom æerkom?
Takže protože jsi s mou dcerou.
Reci mi da si zbog posla takav, a ne zato što žališ što si sa mnom.
Potřebuju od tebe slyšet, že jsi takový kvůli obchodům, že nelituješ, že jsi se mnou.
Mislim, ako te ja èinim sreænom, ako te to što si sa mnom èini sreænom, onda možeš biti sreæna.
Myslím tím, že pokud tě činím šťastnou, pokud tě činí šťastnou to, že jsi se mnou, pak můžeš být šťastná.
To što si sa mnom samo zabrlja stvari.
Ale mít tě s sebou v tom dělá binec.
l shvatio sam da te to što si sa mnom možda košta više nego što bi trebalo.
A uvědomil jsem si, že když budeš se mnou, tak tě to bude něco stát, víc než by mělo.
I pogriješila sam što sam te pogrešno procjenila samo zato što si sa Daxama.
A byla odsoudit tě jen proto, že jsi z Daxamu.
Baš sam srecna što si sa ženom.
Mám takovou radost, že jsi se ženou.
Imaš sreæe što si sa nama a ne sa FBI.
Budete mít štěstí, jsou s námi a ne FBI.
1.2755150794983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?